Перейти к содержимому


Фотография

Русификация DJI GO (Андроид)

dji русификация go программы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2609

  #94861 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 27 Февраль 2017 - 02:13

Тема создана для тех кому интересней читать на русском чем на английском (китайском и т.д.),конечно же для тех у кого трудности с языкам и просто кому интересно.
Очень приветствуются люди знакомые с программированием и хорошо знающие языки.
Приветствуется указание на ошибки сделанные в переводе.

Пока выложим последние версии программ,со временем в шапке будут собраны все версии программы.





На настоящий момент мы имеем две разновидности программы от DJI:
DJI GO Так называемая старая версия для фантомов третей серии,инспайеров 1 и ОСМО
Программа поддерживается на андроидах от версии 4.1.2 и выше.

DJI GO 4 Программа поддерживается на андроидах от версии 4.4 и выше
Поддерживает инспайер 2,мэвик,фантом 4 всех мастей,спарк.

Установка русской версии на Р4Р+ пока невозможна.

Из за особенностей программы просто подменить языковой файл нельзя,посему выкладываемые файлы это не русификаторы а программы в сборе.



Установка;(Касается только старых версий,новые ставятся без гемороя)







Внизу поста ссылка на папку со всеми старыми версиями как русифицированными,так и оригинальными.



ЗЫЫ
Для тех кто здесь недавно,или просто не видел тему:
1 - Господ считающих что для освоения программы достаточно выучить десяток слов просьба проходить мимо - последний языковой файл программы DJI GO состоит из 8 000 строк что сопоставимо с романом среднего размера.
2 - Русификация джидайцам предлагалась,вместо содействия получили санкции.
3 - Кому нужна программа для IOS,вэлкам в соседнюю тему.
4 - В программе не изменены никакие системные файлы,посему все - "не ловит спутники,не соединяется,улетел в Китай и т.д."это в обсуждение программ по Вашему коптеру.
5 - Так сказать напоминание:
Господа пилоты,если на ваш вопрос в теме не отвечают,значит людям уже надоело писать одно и то же.Т.Е вам всё же придётся почитать тему и найти ответ на свой вопрос самостоятельно.

Если левая программа работает некорректно,для проверки,просто сносим подозрительную прогу,ставим оригинал и смотрим есть ли тот же глюк на официальной проге и только если косяк обнаружен исключительно на русской версии,отписываемся в теме о проблеме,дабы не смущать пустыми наветами других пользователей,ибо 99% глюков имеют китайские корни.

 

На сегодняшний день версия 4.1.22 последняя из переведёных и вскрытых.

Это значит что Мэвик Эйр,Мэвик2,Мэвик Зум пока летают на английском языке.

Проблема связана с защитой которую джидайцы навесили на программу.


 
 
 


Сообщение отредактировал yurikss: 10 Апрель 2019 - 06:19
добавлены новые версии

  • 36

  #361 OFFLINE   DimasF

DimasF

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 161 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 07 Июль 2017 - 01:43

yurikss, очередное спасибо и просьба: можно в шапку напротив новых супер-версий маленькие каменты? :-) а то уже столько версий, что хрен поймешь какая чего умеет?
Летал сегодня в сильный ветер на 4.1.3 FCC rus и ток сейчас прочитал, что она чем то напичкана, кроме русика :-)
Как то простенько:
Ххх- пульт пробъет бункер Сталина
Ууу - летим на луну
Zzz - ловим видео на Нокиа3310
  • 0

  #362 OFFLINE   Alevpi

Alevpi

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 153 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 07 Июль 2017 - 09:18


Alevpi, Какую русификацию?))) Надысь для интересу залез в файлы локализации джидайки для Германии,Италии (IOS). В немецкой локализации 70 процентов текста на английском,в итальянской то же самое. Сделают они русскую локализацию,а там 80 % текста на китайском!

 

Спасибо Вам огромное за русификацию GO, но вот я купил недавно DJI Goggles и думаю, что многих русских грело бы наличие в нем русского языка. Но это уже редактирование прошивки...

 

А пока не стерли http://forum.dji.com...103493-1-1.html


  • 0

  #363 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 08 Июль 2017 - 12:06


можно в шапку напротив новых супер-версий маленькие каменты?

Так зачем коменты?В шапке не прямые ссылки,а ссылка на пост с описанием версии,обсуждением и т.д.



Добавлено позже (08 Июль 2017 - 13:06)


но вот я купил недавно DJI Goggles и думаю, что многих русских грело бы наличие в нем русского языка.

Про это уже писал несколько страниц назад.


  • 0

  #364 OFFLINE   mutlamos

mutlamos

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 273 сообщений
  • Город:Кропоткин
  • Коптер:Phantom 3 advanced, Mavic Pro

Отправлено 09 Июль 2017 - 12:51

Для dji go v3 не предвидется fcc?
  • 0

  #365 OFFLINE   Dynamitmavic

Dynamitmavic

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 8 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic pro

Отправлено 09 Июль 2017 - 06:33

Юрий скажите пожалуйста а в вашей DJI Go 4.13 "чистая" маршруты полётов пишутся? Или нужен конфиг от Александра?

Сообщение отредактировал Dynamitmavic: 09 Июль 2017 - 06:35

  • 0

  #366 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 09 Июль 2017 - 06:53


маршруты полётов пишутся? Или нужен конфиг от Александра?

Конфиг от Александра на маршрут в истории никоим боком не влияет.

Файл отменяющий проверку подписи тоже он написал,но это уже совсем другая песня.

Маршрут отображается.

А поставить ,посмотреть сложно было?


  • 0

  #367 OFFLINE   Dynamitmavic

Dynamitmavic

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 8 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic pro

Отправлено 09 Июль 2017 - 07:05

Спасибо. Просто погода не очень для проверки.. Хочется за один раз все успеть)
  • 0

  #368 OFFLINE   Nibilung

Nibilung

    Летчик

  • Пользователи
  • PipPip
  • 84 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург
  • Коптер:Dji phantom 4, Mavic

Отправлено 09 Июль 2017 - 07:41

но вот я купил недавно DJI Goggles и думаю, что многих русских грело бы наличие в нем русского языка


А смысл, я когда их купил то тоже так думал.но потом понял, что смысла нет. Там настолько все просто, что переводить просто нечего.
  • 0

  #369 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 09 Июль 2017 - 09:34

DJI GO v3.1.8  на русском.

Маршрут в истории показывает без рута,за что говорим спасибо всё тому же Александру.

Поговаривали что на 3.1.5 конфиги от него не работают,а на 3.1.8 всё путём.

Мне проверить уже не на чем,тока на телефоне запустил.

Так что проверяем перед дальними полётами.

Прикрепленные изображения

  • 2017-07-09 12-07-19.PNG
  • 2017-07-09 20-48-04.PNG
  • 2017-07-09 20-49-54.JPG
  • 2017-07-09 20-48-45.JPG

Сообщение отредактировал yurikss: 10 Июль 2017 - 12:20
Исправлена ошибка в тексте перевода.Перезакачайте файл.

  • 4

  #370 OFFLINE   mutlamos

mutlamos

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 273 сообщений
  • Город:Кропоткин
  • Коптер:Phantom 3 advanced, Mavic Pro

Отправлено 09 Июль 2017 - 09:45

yurikss,если можно чуть подробгне про: "Поговаривали что на 3.1.5 конфиги от него не работают,а на 3.1.8 всё путём" ?
  • 0

  #371 OFFLINE   RGT

RGT

    Летчик испытатель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 556 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 09 Июль 2017 - 10:03

Ребят, зачем вы спрашиваете? Возьмите и попробуйте сами все сделать и отпишитесь. Будет вам почёт и уважение. Тем более спрашиваете у Юрия, который чётко написал: Ему проверить не суждено, т.к нет у него больше 3 версии леталок.
  • 0

  #372 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 10 Июль 2017 - 12:11


можно чуть подробгне

Это здесь сами ищите )))



Добавлено позже (10 Июль 2017 - 01:11)


Кто скачал 3.1.8 до 00.06 10.07.2017 года,просьба перекачать.

Замечена и исправлена ошибка.

Прошу прощения за доставленные неудобства.

Прикрепленные изображения

  • Screenshot_2017-07-09-23-47-08.jpg

Сообщение отредактировал yurikss: 10 Июль 2017 - 12:12

  • 2

  #373 OFFLINE   mutlamos

mutlamos

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 273 сообщений
  • Город:Кропоткин
  • Коптер:Phantom 3 advanced, Mavic Pro

Отправлено 10 Июль 2017 - 10:49


DJI GO v3.1.8 на русском. Маршрут в истории показывает без рута,за что говорим спасибо всё тому же Александру.

т.е. обычной установкой без замены файла? у меня не заработало так, маршрута в истории нет.


  • 0

  #374 OFFLINE   vvln

vvln

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 338 сообщений
  • Город:Воронеж

Отправлено 10 Июль 2017 - 10:58

У меня работает. Только в соседней ветки спрашивал как избавиться от зимних карт и вернуть гугл... Не получается со снятием галки мапс... Go пишет ошибка карт, и чёрный фон без карт... Юрий, не подскажите как карты вернуть гугловские можно?
  • 0

  #375 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 10 Июль 2017 - 11:15


меня не заработало так, маршрута в истории нет.

Разбирайтесь с телефоном - у всех есть.


Юрий, не подскажите как карты вернуть гугловские можно?

Я даже не пробовал заморачиваться и ума не приложу каким макаром вы все их (карты) друг от друга отличаете и зачем вам это надо)))

В любом случае это вопрос к человеку с более глубокими познаниями.Вы знаете к кому!)


  • 0

  #376 OFFLINE   alexsertar

alexsertar

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 24 сообщений
  • Город:Иркутск
  • Коптер:DJI Phantom 3SE

Отправлено 10 Июль 2017 - 11:28


ума не приложу каким макаром вы все их (карты) друг от друга отличаете

 

Карты которые в стандарте ужасной детализации, тупо ничего нет. Гугл рулит. И у гуглкарт подпись в углу Гугл. Так и отличаем.


  • 0

  #377 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 611 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 10 Июль 2017 - 11:55


Карты которые в стандарте ужасной детализации,

А чё там разглядывать то?На гуглокарте?

Позиция коптера есть,точка дом есть,куда летит и где падает видно.

На хрена все эти плюшки?)))


  • 0

  #378 OFFLINE   alexsertar

alexsertar

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 24 сообщений
  • Город:Иркутск
  • Коптер:DJI Phantom 3SE

Отправлено 10 Июль 2017 - 12:58


На хрена все эти плюшки?)))

 

Ну по сути да. Просто раз функция есть, то пусть будет хотя бы что то, чем белое пятно с типо картой в которой ничего не видно кроме дороги в 50 км от этого места.


  • 0

  #379 OFFLINE   vvln

vvln

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 338 сообщений
  • Город:Воронеж

Отправлено 10 Июль 2017 - 01:13

Иногда приходиться по карте летать... А у гугл детатизация лучше
  • 0

  #380 OFFLINE   RGT

RGT

    Летчик испытатель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 556 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 10 Июль 2017 - 01:17

Это все понятно, но один минус, не всем дано сделать рут. Вот если бы всунуть карты гугл без рута.;)
  • 0





Темы с аналогичным тегами dji, русификация, go, программы

Количество пользователей, читающих эту тему: 6

0 пользователей, 6 гостей, 0 анонимных




Яндекс.Метрика

Сайт работает на хостинге FASTVPS