Перейти к содержимому


Фотография

Русификация DJI GO (Андроид)

dji русификация go программы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2631

  #94861 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 27 февраля 2017 - 02:13

Тема создана для тех кому интересней читать на русском чем на английском (китайском и т.д.),конечно же для тех у кого трудности с языкам и просто кому интересно.
Очень приветствуются люди знакомые с программированием и хорошо знающие языки.
Приветствуется указание на ошибки сделанные в переводе.

Пока выложим последние версии программ,со временем в шапке будут собраны все версии программы.





На настоящий момент мы имеем две разновидности программы от DJI:
DJI GO Так называемая старая версия для фантомов третей серии,инспайеров 1 и ОСМО
Программа поддерживается на андроидах от версии 4.1.2 и выше.

DJI GO 4 Программа поддерживается на андроидах от версии 4.4 и выше
Поддерживает инспайер 2,мэвик,фантом 4 всех мастей,спарк.

Установка русской версии на Р4Р+ пока невозможна.

Из за особенностей программы просто подменить языковой файл нельзя,посему выкладываемые файлы это не русификаторы а программы в сборе.



Установка;(Касается только старых версий,новые ставятся без гемороя)







Внизу поста ссылка на папку со всеми старыми версиями как русифицированными,так и оригинальными.



ЗЫЫ
Для тех кто здесь недавно,или просто не видел тему:
1 - Господ считающих что для освоения программы достаточно выучить десяток слов просьба проходить мимо - последний языковой файл программы DJI GO состоит из 8 000 строк что сопоставимо с романом среднего размера.
2 - Русификация джидайцам предлагалась,вместо содействия получили санкции.
3 - Кому нужна программа для IOS,вэлкам в соседнюю тему.
4 - В программе не изменены никакие системные файлы,посему все - "не ловит спутники,не соединяется,улетел в Китай и т.д."это в обсуждение программ по Вашему коптеру.
5 - Так сказать напоминание:
Господа пилоты,если на ваш вопрос в теме не отвечают,значит людям уже надоело писать одно и то же.Т.Е вам всё же придётся почитать тему и найти ответ на свой вопрос самостоятельно.

Если левая программа работает некорректно,для проверки,просто сносим подозрительную прогу,ставим оригинал и смотрим есть ли тот же глюк на официальной проге и только если косяк обнаружен исключительно на русской версии,отписываемся в теме о проблеме,дабы не смущать пустыми наветами других пользователей,ибо 99% глюков имеют китайские корни.

 

На сегодняшний день версия 4.1.22 последняя из переведёных и вскрытых.

Это значит что Мэвик Эйр,Мэвик2,Мэвик Зум пока летают на английском языке.

Проблема связана с защитой которую джидайцы навесили на программу.


 
 
 


Сообщение отредактировал yurikss: 10 апреля 2019 - 06:19
добавлены новые версии

  • 36

  #141 OFFLINE   atitaev

atitaev

    Летчик

  • Пользователи
  • PipPip
  • 59 сообщений
  • Город:Хабаровск
  • Коптер:нету

Отправлено 22 апреля 2017 - 01:17

yurikss, Большое спасибо.


  • 0

  #142 OFFLINE   vvln

vvln

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 338 сообщений
  • Город:Воронеж

Отправлено 22 апреля 2017 - 05:04

О, наконец то шапка появилась! Ура!
  • 0

  #143 OFFLINE   atitaev

atitaev

    Летчик

  • Пользователи
  • PipPip
  • 59 сообщений
  • Город:Хабаровск
  • Коптер:нету

Отправлено 23 апреля 2017 - 02:51

yurikss, Посмотри в версии 4.07 настройки визуальной навигации -включить облет препятствия  (стоит 36kph). Это километры в час или что ?


Сообщение отредактировал atitaev: 23 апреля 2017 - 02:52

  • 0

  #144 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 23 апреля 2017 - 10:30


Это километры в час или что ?

На каком самолёте хоть показывает?

 

kph - "километрс пер нор",следовательно км\ч.

Но в файле локализации "kph" нет.Джидайцы где то в другом файле ошибку сделали и прога оттуда цепляет.

Скрин что ли прилепили бы....


  • 0

  #145 OFFLINE   dnis80

dnis80

    Летчик

  • Пользователи
  • PipPip
  • 52 сообщений
  • Город:Воркута

Отправлено 23 апреля 2017 - 12:33

yurikss, привет, подскажи пожалуйста,последняя версия dji go руссифицированная есть у тебя? а то запутался после обновлений в этих прогах после долгого перерыва в полетах


  • 0

  #146 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 23 апреля 2017 - 12:46

dnis80,

Ребята,ну нельзя же так право дело...

Уже и шапку закрепили на каждой странице и всё равно...


  • 0

  #147 OFFLINE   atitaev

atitaev

    Летчик

  • Пользователи
  • PipPip
  • 59 сообщений
  • Город:Хабаровск
  • Коптер:нету

Отправлено 23 апреля 2017 - 01:04

yurikss, отображает в мавике


  • 0

  #148 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 23 апреля 2017 - 01:54

atitaev,

Угу,увидел.То к джидайцам.

В файле просто символ,данные на этот символ берутся из файла который при распаковке даже не деодексируется и отображается при вскрытии как набор символов.

Тулза при сборке просто закидывает такие файлы по месту.

 

 

 

 

Прикрепленные изображения

  • 36.JPG

  • 0

  #149 OFFLINE   Faza

Faza

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 10 сообщений
  • Город:Киров
  • Коптер:Мавик про

Отправлено 23 апреля 2017 - 02:06

Спасибо за перевод!


  • 0

  #150 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 23 апреля 2017 - 02:42



(стоит 36kph). Это километры в час или что ?

 

берутся из файла который при распаковке даже не деодексируется и отображается при вскрытии как набор символов.

 

Ан нет,нашёл могильничек который деодексируется.

Тока полетайте сначала где безопасно,файл в смали лежит.Мало ли....

 

dji.go.v4_22283 4.0.7 км/ч

Прикрепленные изображения

  • 2017-04-23 14-32-36.JPG

Сообщение отредактировал yurikss: 23 апреля 2017 - 02:53

  • 0

  #151 OFFLINE   sdy

sdy

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 127 сообщений
  • Город:Нежин, Киев, Украина
  • Коптер:Cheerson CX-20, DJI Mavic Pro Combo

Отправлено 24 апреля 2017 - 12:01

Юрий, спасибо за переводы. Такой вопрос, поставил программу с вашим переводом (406) и поставил оригинальную третью версию. Проблем с выбором при запуске нет, но маршруты на оригинальной не показывает. Там пустой список, только баллы (но они подтянуты учёткой)

Может надо как то выбирать папку или что то ещё делать, что бы в оригинальной увидеть? Спасибо.


  • 0

  #152 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 24 апреля 2017 - 12:20

sdy
Надо сделать синхронизацию полётов в обоих программах.
Тогда с одной выгрузится,в другую загрузится.
  • 0

  #153 OFFLINE   sdy

sdy

    Летчик со стажем

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 127 сообщений
  • Город:Нежин, Киев, Украина
  • Коптер:Cheerson CX-20, DJI Mavic Pro Combo

Отправлено 24 апреля 2017 - 12:36

Теперь всё видно. Спасибо


  • 0

  #154 OFFLINE   jetdirect

jetdirect

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 31 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 24 апреля 2017 - 05:57

После синхронизации, полеты видно, но при запуске любого полета с показателями в русифицированной версии ничего не происходит только карта видна, в стандартной версии проги. коптер на карте в виде красной стрелки, все данные полета, положение ручек пульта. Может я чего не так делаю? В любом случае за перевод спасибо!


Сообщение отредактировал jetdirect: 24 апреля 2017 - 06:04

  • 0

  #155 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 24 апреля 2017 - 06:29


Может я чего не так делаю?

Ну конечно не так.Читаем шапку,будет понятно что не так.

Маршрут в истории полётов отображается только при установке левой версии с подменой файла или на официальной версии.


  • 0

  #156 OFFLINE   RGT

RGT

    Летчик испытатель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 556 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 24 апреля 2017 - 06:36

Я так понял способ с подменой файла не выйдет на андройде 7 и версия программы 407?
  • 0

  #157 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 24 апреля 2017 - 07:10

RGT,

К счастью,о семёрке могу судить только по отзывам клубней - говорят самоубивается после перезагрузки.


Сообщение отредактировал yurikss: 24 апреля 2017 - 08:12

  • 0

  #158 OFFLINE   Pavlov

Pavlov

    Начинающий летчик

  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений
  • Город:Балаково
  • Коптер:DJI Mavic pro

Отправлено 29 апреля 2017 - 10:35

Юрий, спасибо за перевод. Все работает замечательно полетал, немного протестил.


  • 0

  #159 OFFLINE   RGT

RGT

    Летчик испытатель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 556 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Mavic Pro

Отправлено 02 мая 2017 - 12:55

Юрий, вот такой вопрос. В шапке написано, если хотите увидеть маршрут полёта, ставьте вторую версию официальную и будет счастье. А вот у меня телефон и планшет, если на телефоне стоит Русская версия и маршрут не показывает, вопрос: Если я поставлю официальную на планшет с моей учётной соответственно, будет ли показывать маршрут?
  • 0

  #160 OFFLINE   yurikss

yurikss

    Опытный летчик АС

  • Модераторы
  • 1 620 сообщений
  • Город:Москва
  • Коптер:Мэвик 1,2

Отправлено 02 мая 2017 - 01:35

RGT,
Да всё будет.
Напомню что для того что бы увидеть "неофициальные полёты" на другом девайсе (программе) нужно синхронизировать полёты на обоих девайсах (програмах)
  • 0





Темы с аналогичным тегами dji, русификация, go, программы

Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных




Яндекс.Метрика

Сайт работает на хостинге FASTVPS