Сообщений в теме: 390

[Trial]

Неофициальная Русская Версия DJI GO 4
 
 
 
Тема создана для тех кто давно хотел видеть и ждал годами Русский язык в приложении, но DJI не предоставляют нам эту возможность спустя уже много лет… Возможно в скором будущем мы увидим в свет Официальный Русский язык…а пока Пытаемся Русифицировать то что есть.
 
Для тех кто считает что приложение было сделано с целью злого умысла типа - завладеть вашим «Детищем», лишить стабильного полёта, разбить ваш Дрон, или отправить обратно в далёкий Китай! Лучше не рискуйте и не устанавливайте, просто пройдите мимо без лишних вопросов. Эти проблемы  актуальны и для Оригинального приложения на английском…
 
Далее я постараюсь описать всё о приложении и его установке максимально понятно и эффективно.
 
Описание:
НЕОФИЦИАЛЬНАЯ РУССКАЯ ВЕРСИЯ
 
1) В приложении Переведены Только тексты английских файлов локализации (английский текст заменён русским переводом).
2) Программа полностью содержит структуру и файлы оригинального приложения, ничего не редактировалось, не вырезалось и не кодировалось.
3) Перевод содержит грамматические ошибки и небольшие неточности технического перевода (некоторые переводил своими словами).
4) Есть места где слова накладываются друг на друга из-за того, что для русских слов требуется больше места чем предоставлено приложением (стараюсь сокращать такие по мере нахождения).
5) На данный Момент Приложение переведено процентов на 70% почти полностью интерфейс за исключением сокращенного технического языка и почти все уведомления с подсказками.
6) Основное усилие перевода пока на интерфейсы Mavic Pro, Phantom 4, Phantom 4 Advanced, Phantom 4 Pro. 
Для Inspire 2 ,Spark и Matrice будут добавлены  по возможности позже. (меню интерфейса приложения переведено, функции и режимы переведены частями или не переведены)
7) С версии приложения 4.1.3 Понижена версия минимальной Прошивки с IOS 9 на IOS 8.
8) В иконку и в Титульную картинку добавлены надписи "Русская Версия"
 
ЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО:
Так как всплывающие уведомления  и подсказки в интерфейсе переведены на Русский язык ,они сохраняются на русском языке в логах полёта. Скорее всего у вас Могут возникнуть проблемы с поддержкой DJI так как они скорее всего воспримут такие Логи полётов в Штыки,и вы можете легко лишиться Гарантийного обслуживания и ремонта.
Поэтому напоминаю что установка Неофициальной Русской версии DJI GO 4 полностью под вашу ответственность, на ваш страх и риск.
 
Программа устанавливается на iphone и iPad БЕЗ Jailbreak с помощью утилиты Cydia Impactor

 

В силу того что подпись у Cydia Impactor неделя,приложение то же работает неделю.Потом необходима переустановка заново.
 

 


Внимание Все описанные действия вы делаете на свой страх и риск и за это несёте ответственность только вы сами.
ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ в ней я постарался максимально понятно описать все действия по установке
 
Перед установкой отключите двухфакторную авторизацию apple ID (если у вас активирована может вызвать ошибку), если не хотите выключать двухфакторную авторизацию то установите приложение с временным паролем как его получить и как использовать посмотрите этот ролик на ютубе)
 
1) Скачайте утилиту Cydia impactor
Для Mac или для Windows
Последние версии можно так же скачать с Сайта Разработчика
Извлеките из архива Cydia Impactor.
2) Подключите устройство IOS к компьютеру через USB кабель, запустите Impactor и убедитесь что ваше устройство распознается программой (в верхней строке)
Перетащите .ipa файл приложения прямо в окно Cydia Impactor.
Появится Окно ввода Логина от Apple ID вводите (свой) и жмёте кнопку ОК, Появится второе окно Пароля Apple ID вводите его и жмёте кнопку Ок
Далее Может появится Предупреждение Разработчика! жмёте далее
Ждете пока программа Подготовит и установит Приложение.
Должна появиться Иконка приложения на рабочем столе устройства, но работать приложение не будет, его нужно добавить в доверенные.
3) На устройстве IOS, откройте Настройки> Основные > Профили и Управление Устройством
Увидите профиль с названием вашего Логина Apple ID выберите его и нажмите Доверять.
Все программа Готова к использованию.
Наглядная Инструкция с картинками на английском
 
Обновление: Приложение не будет обновляться через AppStore так как отвязано от Apple Id и при попытке обновиться будет просто слетать в апсторе... 
Обновление просходит путём удаления приложения вручную с устройства ,и установке заново по инструкции новой актуальной Русской версии
 

• provision.cpp:71, provision.cpp:80 и provision.cpp:81.
Эти ошибки происходят из-за свидетельства, подписи. Когда новое наложение свидетельств или конфликт друг с другом, Cydia Impactor неспособна подписаться и выдает ошибку. 
Методы по устранению: 
способ 1: Откройте Cydia Impactor, нажмите на меню Xcode и выберите, revoke certificates. Введите свой идентификатор Apple и пароль. Cydia Impactor теперь обновит ваш сертификат. После того, как сделаете выше описанное, попытайтесь установить желаемый файл IPA снова. 
способ 2: Откройте Cydia Impactor, нажмите на меню Device и выберите - install Package. выберите файл IPA, который Вы хотели бы установить. 
-----------------------

• provision.cpp:150.
Одна из распространенных ошибок в Cydia Impactor. Она проявляется в запросе специального пароля. Ошибка отображается, если у вас включена двухступенчатая аутентификация Apple ID. Для исправления ошибки необходимо сгенерировать специальный пароль и использовать его вместо обычного от apple id при работе в Cydia Impactor. 
 
1) зайдите на страницу https://appleid.apple.com и авторизуйтесь в своем профиле
2) прокрутите вниз странички до  "Пароли и приложения"
нажмите "Создать пароль".
3) введите название для этого пароля (Любое название,можно название приложения)
Вам выдадут Временный пароль для установки приложений (чтобы не вводить свой настоящий от apple Id)
Скопируйте его в буфер
повторите все действия по установке приложения и после ввода Apple Id  когда откроется окно для ввода пароля вставьте туда скопированый пароль.
(после установки приложения можете удалить временный пароль из личного кабинета, напротив "Создать пароль" в пункте "Посмотреть Историю")
----------------------

• provision.cpp:158.
Если вы получаете сообщение об ошибке cpp:158, удалите установленный на вашем компьютере Cydia Impactor и скачайте с сайта разработчика Новую версию программы

 

Требования к Устройству: Только для 64 битных процессоров
Требуется OS: IOS 8 или более поздняя

 
Скачать:
Версия для Iphone и iPad

 

DJI GO 4 Rus 4.1.22

 

DJI GO 4 Rus 4.1.16

 

DJI GO 4 Rus 4.1.11

 

DJI GO 4 Rus   4.1.7

 

DJI GO 4 Rus v4.1.5

 

DJI GO 4 Rus v4.1.4
 
DJI GO 4 Rus v4.1.3
 
DJI GO 4 Rus v4.1.2

Сообщение отредактировал yurikss: 22 January 2018 - 04:10 PM

[yurikss]

А чё притихли братья пилоты?
Так хотели джидайку для яблока,человек сделал и тишина...)

[RGT]

Боятся))) Короче установилась на айпад аир без проблем, а вот на айпад мини не захотела, ошибок не выдала, просто не появился значок на экране. Будем думать в чем дело.А сейчас еду на дачу, ппротестируем. Спасибо за тему

[AlexMavic]

Поставил на  айфон 5S

Все стало, приложение работает, но не подключал пока коптер.

[RGT]

Полетал сегодня, все работает отлично. Мне даже Джи го для иос понравилась больше чем на адройд. Но на айпад аир летать с пультом от мавика просто нереально)))) Задумался........ Теперь короче загорелся продать свой планшет Хуавей и телефон той же фирмы и купить айфон 7. Еще раз спасибо за Русский в программе. Пошел на авито)

 

На айпад мини прога не устанавливается( В настройках нет пункта: Основные > Профили и Управление Устройством, видимо в этом и причина, старенький он совсем.

Сообщение отредактировал RGT: 27 June 2017 - 11:26 PM

[Trial]

RGT, Какой версии айпад мини? если он на ios 8 то dji go 4 поддерживает ios 9 и выше...  и если брать айфон 7 то бери 7+ уже )) на обычном мелковато )) 

 

P.S  обновлю приложение и понижу версию поддержки приложения с ios 9 на ios 8

Сообщение отредактировал Trial: 27 June 2017 - 11:42 PM

[RGT]

RGT, Какой версии айпад мини? если он на ios 8 то dji go 4 поддерживает ios 9 и выше

Версия 9.3.5

[Trial]

RGT, а иконка dji go 4 то появилась на рабочем столе? возможно в 9.3.5 просто поменяли меню в настройках и оно уже не там  и называется по другому.

хотя у меня 9.3.2 и разница не особо то большая

[RGT]

К сожалению иконка не появляется( Программа зависает на проверке приложения и все. Я ждал минут 5 ничего не изменилось. На аире все встало быстро.

[yurikss]

RGT,
Какой мини?
На мини 2 10.3.1 нормально встаёт.

Добавлено позже (28 Июнь 2017 - 12:25)
Если первый мини то и ставить бесполезно - не тянет.

[RGT]

Юрий, уже понял я. Да первый мини.Сейчас избавлюсь от андройд устройств своих и куплю либо мини 2 либо 7+ айфон

[Trial]

RGT, на ipad mini первой версии стоит процессор а5 который ставился в iphone 4s и соответственно у них нет поддержки 64 битных приложений... Хотя если поэкспериментировать то можно постараться запустить и на айпад мини но тут как говорится может и не потянуть технически))

[RGT]

Вышла версия 4.1.3 Просим перевести, пофиксили ошибки. Спасибо.
Сегодня привезут Айпад мини 4 на 64 гб, Полностью ухожу на ios, надоело бояться, вылетит Андройд или нет.

[RGT]

Borisb, в мой огород камушек?))))) Да без проблем дадим, поможем. Только это решать не вам и не надо писать бреда.

[Trial]

Будет обнова )) я работающий человек, хочу отдыхать,гулять и летать тоже хочу)) так что не все сразу) при этом я стараюсь не только обновить приложение но и дорабатывать перевод, то есть переводить и исправлять то что переведено с неточностями, а в файле с текстом 12 тысяч строк, так что не все так быстро, тем более надо дописывать инструкции для тех у кого возникают ошибки при установке а поиск на их решение тоже занимает время.

[svf]

Что можно не так делать. iOS 10.3.2. и windows 10. Скачал русскую ipa. Скачал Cydia Impactor. Создал пароль и скопировал в буфер, запускаю Cydia Impactor, iPad Air видит и иии вот дольше прицепить или как на видео переташить ipa в программу Cydia Impactor не даёт. Подскажите что делаю не так.

[Trial]

Обновил приложение ( 4.1.3 ссылка в шпаке)
Добавил несколько способов решения популярных проблем.