Неофициальная Русская Версия DJI GO 4
Тема создана для тех кто давно хотел видеть и ждал годами Русский язык в приложении, но DJI не предоставляют нам эту возможность спустя уже много лет… Возможно в скором будущем мы увидим в свет Официальный Русский язык…а пока Пытаемся Русифицировать то что есть.
Для тех кто считает что приложение было сделано с целью злого умысла типа - завладеть вашим «Детищем», лишить стабильного полёта, разбить ваш Дрон, или отправить обратно в далёкий Китай! Лучше не рискуйте и не устанавливайте, просто пройдите мимо без лишних вопросов. Эти проблемы актуальны и для Оригинального приложения на английском…
Далее я постараюсь описать всё о приложении и его установке максимально понятно и эффективно.
Описание:
НЕОФИЦИАЛЬНАЯ РУССКАЯ ВЕРСИЯ
1) В приложении Переведены Только тексты английских файлов локализации (английский текст заменён русским переводом).
2) Программа полностью содержит структуру и файлы оригинального приложения, ничего не редактировалось, не вырезалось и не кодировалось.
3) Перевод содержит грамматические ошибки и небольшие неточности технического перевода (некоторые переводил своими словами).
4) Есть места где слова накладываются друг на друга из-за того, что для русских слов требуется больше места чем предоставлено приложением (стараюсь сокращать такие по мере нахождения).
5) На данный Момент Приложение переведено процентов на 70% почти полностью интерфейс за исключением сокращенного технического языка и почти все уведомления с подсказками.
6) Основное усилие перевода пока на интерфейсы Mavic Pro, Phantom 4, Phantom 4 Advanced, Phantom 4 Pro.
Для Inspire 2 ,Spark и Matrice будут добавлены по возможности позже. (меню интерфейса приложения переведено, функции и режимы переведены частями или не переведены)
7) С версии приложения 4.1.3 Понижена версия минимальной Прошивки с IOS 9 на IOS 8.
8) В иконку и в Титульную картинку добавлены надписи "Русская Версия"
ЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО:
Так как всплывающие уведомления и подсказки в интерфейсе переведены на Русский язык ,они сохраняются на русском языке в логах полёта. Скорее всего у вас Могут возникнуть проблемы с поддержкой DJI так как они скорее всего воспримут такие Логи полётов в Штыки,и вы можете легко лишиться Гарантийного обслуживания и ремонта.
Поэтому напоминаю что установка Неофициальной Русской версии DJI GO 4 полностью под вашу ответственность, на ваш страх и риск.
Программа устанавливается на iphone и iPad БЕЗ Jailbreak с помощью утилиты Cydia Impactor
В силу того что подпись у Cydia Impactor неделя,приложение то же работает неделю.Потом необходима переустановка заново.
Скачать:
Версия для Iphone и iPad
DJI GO 4 Rus v4.1.4
DJI GO 4 Rus v4.1.3
DJI GO 4 Rus v4.1.2
Сообщение отредактировал yurikss: 22 января 2018 - 04:10