Без наличия самого дрона сделать это очень сложно. Практически невозможно.
Если будет исполнительный лист от российского суда, приставы смогут поискать имущество (либо имущественные права) Ответчика в нашей стране.
Потому как любой адвокат со стороны ответчика просто скажет, что истец во время полета взял и отключил джиго. На этом логи и оборвались. А потом спокойно посадил дрон при помощи пульта и мутит воду.
Или какие доказательства что дрон вообще пропал?