Сообщений в теме: 2029

[ACDS]

По просьбе - общайтесь обо всем что не имеет конкретики.

аналог тем - однодневок.  

 

Вопросы, споры, предложения к другу, всё то, что не будет касаться конкретных , специализированных и уже открытых тем.

 

Разрешается сарказм, легкое переругивание (без перехода на личности), шутки и подшучивания друг над другом, флуд и т.д.

по всему спектру владения, пользования дроном Mavic 2 - Pro, Zoom

 

Запрещаются - все что в правилах форума по личности и .. политика.

 

Отводите душу!

 

_______________________________________________

Убедительная просьба - от этой темы не писать жалобы в Администрацию на -  "флуд", "оскорбил" "обидел" и т.п.

-не нравится , не отвечайте или не читайте. 

Сообщение отредактировал ACDS: 29 октября 2018 - 11:09

[inej]

ничего личного - онли бизнес..

Да уж, восток, дело тонкое.....

Но все равно, не догоняю......Ведь сделать русскую версию для СНГ, дело копеечное .....Окупилось бы многократно....Для кого то отсутствие русского, сыграет роль в принятии решения о покупке.

Вот я, например....Вчера так и не взлетел, проковырялся до вечера..... А на Мини взлетел, через час после покупки и зарядки.....

Сообщение отредактировал inej: 05 ноября 2020 - 07:53

[Cheslav1968]

Я лично вижу неуважение в том, что сначала покупаете товар, а только ПОТОМ начинаете изучать вопрос наличия языка, удивления размерами и еще что нибудь вылезет.
А ставить в вину нерусификацию ПО приходит в голову только русским. Дроноводу, к примеру, в Польше или Словакии такое в голову не придет. Выучить 30 слов и терминов на английском это не сложно.

Сообщение отредактировал ACDS: 06 ноября 2020 - 12:23

[inej]

Я лично вижу неуважение в том, что сначала покупаете товар

Dji мне уже должен сказать спасибо за то что я купил их товар, о каком не уважении Вы говорите.

Я просто был крайне удивлен что у Dji  нет русского меню. Представить себе не мог такого в 21 веке......

Покупаю любой гаджет, даже не задумываюсь. Все русифицировано от пылесоса до плазмы.

Косяк Dji однозначно, 

Сообщение отредактировал inej: 06 ноября 2020 - 05:41

[rcSPb]

Косяк Dji однозначно, 

Это косяк не DJI, а нашей сертификации. Вот не сертифицировали бы эту аппаратуру из за отсутствия русского языка, быстро бы все встало на свое место.

[inej]

нашей сертификации.

Так он что, еще и не сертифицирован? А каким образом тогда он продается в России?

Прошу прощения. Не правильно выразил мысль в сообщении выше, поправить не успел, а как удалить не знаю.

Сообщение отредактировал inej: 06 ноября 2020 - 08:33

[TrueRider]

А что за проблема в языковой версии? 

Мне вообще не понятны высказывания тех кто топит за то, что надо русскую версию, для чего???? они мне напоминают людей которые орут почему DOOM3 не русифицирован. (к примеру) 

Взять аналогию с самолетами, там все на английском, перевода на русский нет и не будет ни когда. Наверное не просто так.. Есть такие вещи которые не переводимы в принципе. 

Что может быть не понятно в меню дронов все настройки ключевые настройки дрона делаются однократно. А если что не понятно куча мануалов на ютубе с записью как это выглядит в смартфоне. Посмотреть пару раз и запомнить. Не получается запомнить, напиши чек лист себе "пич гимбал смус" за что отвечает. И поглядывай туда иногда если что забыл. 

 

Я если что английском не шарю. Но основные параметры, что за что отвечает просто запомнил. 

[yurikss]

Есть такие вещи которые не переводимы в принципе.

Не надо так горячиться)

И не забываем что "родной" язык у программы китайский.Перевели же на английский(и не только,там ещё пять языков).

Корявенько (поначалу было),но перевели.

DJI fly и на русский перевели,впрочем DJI GO 4 тоже на русский переведён.Полный,рабочий комплект русского языка запакован в программу.

Но не активирован.

[inej]

Взять аналогию с самолетами,

Как сказано в известном фильме "аналогия не уместна". Самолет это международный вид транспорта и профессиональный, конечно.

А дрон это дорогая игрушка, для таких как я юзеров. Я сегодня полетал, а следующий полет будет, возможно, через пару месяцев. За это время я забуду как этот дрончик вообще включается. А чего стоят эти истеричные голосовые сообщения на английском, которые могут довести до паники.

Так что Dji, будьте любезны, сделайте русское меню. Это ничего не стоит.

Сообщение отредактировал inej: 08 ноября 2020 - 09:09

[Cheslav1968]

Если юзер способен забыть терминологию, то надо три раза подумать, а стоит ли вообще брать в руки пульт с такими способностями и памятью

[DVishnevskiy]

дрон это дорогая игрушка

Посыл неверный. Не игрушка, а БВС (беспилотное воздушное судно), согласно нашим законам. Со всеми вытекающими отсюда обязанностями. Если у вас это уложится в голове, потом будет меньше глупых вопросов типа "а почему я не могу играться с дроном на Красной площади, в аэропорту" и т.д.

[TrueRider]

а следующий полет будет, возможно, через пару месяцев.

Я уже свой месяца 4 не использовал по назначению, что бы не закис, просто запускаю его до половины каждого аккума. и обратно на полку. 

И  подзабыл, что там и как. Но как только надо будет, что то снять обязательно посмотрю все менюшки и все вспомню.

Так что Dji, будьте любезны, сделайте русское меню. Это ничего не стоит.

так и пишите в DJI пусть решают. 

Заходишь сюда что то посмотреть. и через раз тут раздув про русификацию меню.  

[inej]

Заходишь сюда что то посмотреть. и через раз тут раздув про русификацию меню.  

Тоесть, тема русификации все же актуальна, а воз и ныне там. Печально.

Большинство моих знакомых, у кого есть дроны, пользуются ими 2-3 раза в год. И все испытывают проблемы из-за отсутствия русского меню.

 

 

Посыл неверный. Не игрушка, а БВС

Для большинства юзеров, именно, игрушка, в том числе и для меня. Но это, конечно, не значит, что я пойду летать на Красной площади. Я вообще, в городе взлететь не рискну. Да и не надо это мне. Дрон мне нужен для съемок и полетов на природе, в том числе, над водой.

Кстати, сегодня первый раз взлетел на М 2 Зум. Дальность тоже ниже заявленной, но мне для моих задач вполне хватит. С ветроустойчивостью, тоже все впорядке. А вот точность выхода на домашнюю точку по жпс у него хуже чем у Мини. Промахивается на 3-4 м. Правда, исправляется и по фото садится точно.

Мини у меня промахивается на 1-1.5 м.

Сообщение отредактировал inej: 08 ноября 2020 - 08:46

[ACDS]

Так что Dji, будьте любезны, сделайте русское меню.

будут, обязательно будут, но.. как только начнут читать этот форум..

а так, крик вашей души в пустоту ... ну и... не пробовали читать темы по русификации? ну так, на всякий, пожарный..)

[inej]

ACDS,

Читаю потихоньку.....Но нельзя объять необъятное. Форум чрезвычайно полезен и просто необходим. Спасибо всем, кто делится опытом.

Вчера полетал, снимал помоему, в автоматическом режиме.

Видео жутко засвечено, фото нормально. Но почему то записалось часть в память дрона, а часть на карту. Фото почему то, только в телефон.

Какие то сообщения по поводу записи всплывали, но я их не понял. Карту перед вылетом форматировал. 

[Micha]

Тоесть, тема русификации все же актуальна,

По началу... Уверен, что "игрушка", доставляющая удовольствие, в ближайшем будущем будет Вами использоваться довольно часто... А Вы, через пару месяцев, и не вспомните про русификацию приложения... Т.к. тема квадрокоптера, как Вы правильно заметили, для большинства - хобби, а хобби требует углубленных знаний... Скоро будете заходить на зарубежные форумы, там много интересного... Коптер хорош еще и тем, что позволяет освоить несколько "смежных профессий", таких как монтаж и фото/видео дело... Так что, через пару месяцев напишите, был ли я прав... 

 

 

Какие то сообщения по поводу записи всплывали, но я их не понял.

Поставьте запись экрана и анализируйте сообщения после полета... Очень скоро все встанет на свои места... 

Сообщение отредактировал Micha: 09 ноября 2020 - 08:47

[DVishnevskiy]

все испытывают проблемы из-за отсутствия русского меню.

Есть еще такой вариант решения проблемы (кроме изучения языков) - установить стороннюю полетную программу - Litchi. Она платная, зато русифицированная. Кроме того, позволяет рулить и Мавиком Про и Мавиком Мини (правда Мини пока поддерживается только в бета-версии). Я последнее время только в Личи и летаю. Все что мне нужно там есть, экран читается лучше, кроме того можно включить голосовые оповещения (тоже на русском, вроде).

Еще важно для меня - Личи не пытается переключать диапазон передатчика дрона. Если дрон переведен в fcc, в Личи он без фокусов сразу включается в fcc независимо от местонахождения.

[inej]

Возник вопрос. Какие фильтры купить? Фирмы  pgytech пойдут?

И еще вопрос по поляризационному фильтру. Поможет он уменьшить отражение воды как поляризационные очки для рыбалки?

Мне нужно рыбу смотреть.

И еще вдогонку. Где в меню настройки, чтобы запись шла на SD карту, а не в память дрона? Не нашел такой пункт.

Прошу прощения, настройку записи на SD карту нашел.

Сообщение отредактировал inej: 09 ноября 2020 - 06:16

[lonelyjack]

Нашел еще одно применение. Можно еще застройщика проверять на соблюдение работ   от застройщика, ес-но ничего не добьешься, но свой интерес позабавить и сторожа повеселить - самое то   кстати, мой аппарат довольно адекватно вел себя рядом (почти вплотную) с домом-свечкой в 20 этажей. Зато в квартирку заглянул

[inej]

Обновил прошивки дрона и пульта через 

 DJI ASSISTANT 2 . А как обновить прошивки батареек?

[MihaM]

inej, вставлять поочереди все батареи и запускать обновление дрона.