Попробуйте открыть его файловым менеджером, предварительно скачав к примеру со своего яндекс(гугл) диска.
где этот файл искать в IOs?
Подробнее:
1.Заливаете через комп на гугл-диск
2.Скачиваете с планшета(смартфона), файл должен по умолчанию попасть в загрузки.
3.С помощью приложения "ES Проводник" находите файл в загрузках и запускаете
Как через iTunes залить не знаю, не пробовал...