Во-первых, вот первоисточник > http://www.dji.com/newsroom/news/dji-updates-process-for-activating-software-and-firmware-updates
Во-вторых, вы итак "регистрировали" свой аппарат, когда активировали его. В чём проблема обновить приложение, ввести логин-пароль и поставить галку "я прочитал пользовательское соглашение"? Что за паника в селе?