В теме одно сообщение

[Poster1]

With winter just around the corner, we’d like to remind you to keep the following safety tips in mind when flying your aircraft in cold weather.

 

I. Update your aircraft to the latest firmware before flying.

• For Phantom 3 Professional/ Advanced firmware, please go to: http://www.dji.com/p...ntom-3/download
• For Inspire 1 firmware, please go to:：http://www.dji.com/p...pire-1/download

 

II. Please ensure the battery is fully charged before flying the Inspire 1 Series.

 

III. Cold weather, especially temperatures below freezing, can severely impact flight performance and safety. Before flying, make sure the battery is fully charged and warmed up according to the instructions in the user manual. We also suggest letting the aircraft hover for 30 to 60 seconds before flying.

 

IV. Thinner air at higher altitudes will require your aircraft’s propulsion system to generate more rotation speed. Make sure your battery is fully charged, especially when flying in areas located over 3 kilometers above sea level, and gently apply pressure to the control sticks. Avoid pulling all the way down on the control sticks for extended periods.

 

V. Flying with heavy payloads is not recommended. But if you do fly with a heavy payload, be sure to fly with a fully charged battery and pull gently on the control sticks. Avoid pulling all the way down on the control sticks for extended periods.

 

VI. After using the Inspire 1 battery 10 to 15 times, charge and discharge the battery according to the instructions in the DJI GO app. Remember to charge the battery to 50% after you fully discharge it. For the Phantom series, there’s no need to charge and discharge the battery.

 

 

 

Источник: http://www.dji.com/i...tips-for-winter

[ЮХа]

Тупой перевод:

С зимой не за горами, мы хотели бы напомнить вам, чтобы держать следующие советы по безопасности в виду, когда летит ваш самолет в холодную погоду. И. обновить свой самолет до последней прошивки перед вылетом. Для Phantom 3 Профессиональный/ Продвинутый прошивки, пожалуйста, перейдите на: http://www.dji.com/p...ntom-3/download Для Inspire 1 прошивка, пожалуйста, перейдите на:：http://www.dji.com/p...pire-1/download Раздел II. Пожалуйста, убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен перед полетами вдохновлять 1 Серия. Раздел III. Холодная погода, особенно температура ниже точки замерзания, что может существенно повлиять на летные характеристики и безопасность. Перед полетом убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и разогреты в соответствии с инструкциями в руководстве пользователя. Мы также рекомендуем позволяя самолетов наведения от 30 до 60 секунд перед отлетом. ИВ. Тоньше воздуха на больших высотах потребует вашего самолета двигательную установку, чтобы генерировать больше скорость вращения. Убедитесь, что ваш аккумулятор полностью заряжен, особенно при полетах в районах, расположенных более 3 километров над уровнем моря, и аккуратно надавите на ручки управления. Избегайте потянув вниз на ручки управления в течение длительных периодов. В. летящих с большой грузоподъемностью не рекомендуется. Но если вы летите с тяжелой полезной нагрузкой, обязательно летать с полностью заряженной батареей и потянуть аккуратно на ручки управления. Избегайте потянув вниз на ручки управления в течение длительных периодов. ВИ. После использования вдохновлять 1 батарея 10 до 15 раз зарядить и разрядить батарею в соответствии с инструкциями, приведенными в Джи идет приложение. Не забудьте зарядить аккумулятор на 50% после того, как вы полностью разрядите его. Для Phantom серии, нет необходимости заряжать и разряжать аккумулятор.